A menyasszony szép virág koszorúja gyöngyvirág
Azonosító:
Gr088Ba
Használat helye:
Szék (Szolnok-Doboka) Erdély
Előadásmód:
ének,zenekar
Adatközlő:
Ferenczi Márton Zsúki, Ferenczi Péterné Kicsi Kis Róza (55 éves, született 1886), Kis Sándor Kicsi (36 éves, született 1905), Kis Sándorné Prózsa Klára (29 éves, született 1912), Sipos György Sándorné Juhos Zsuzsa (60 éves, született 1881), Ungvári Mártonné Prózsa Zsuzsa (41 éves, született 1900)
Gyűjtés ideje:
1941.02.17-21.
Gyűjtő:
Jelen volt:
Publikáció:
Lajtha: Széki gyűjtés (Bp., 1954)/26
Az a boldog vőlegény ki jazt mondja az enyém
A menyasszony gyöngykoszorú csak az én szívem szomorú
A menyasszony szíve tája, boldog minden dobbanása.
Virágos a fa teteje koszorús a leány feje
Hullani kell a virágnak eskünni kell a leánynak
Gyere rózsám gyere már mer szívem téged vár
Téged óhajt téged vár téged csókolni nem kár.
Szép a leány ha lánykort él szép hajával játszik a szél
A' nem tudja mi a bánat ha lánybarátyival járhat
De ja leány férhez megy már s galickába bézárt madár
Megtudja hogy mi a bánat, mer az örömtül megvállott.
LLSz26j: Menyasszony-búcsúztató. Régen az egész fiatalság elment a menyasszonyért, hogy elkísérje az új házba. Ezzel a dallal kísérték a szekérig, s mikor vele együtt felültek az őt kísérő leányok és asszonyok is, a szekér megindult, s mindnyájan énekelték, amíg el nem távolodtak a menyasszonyi háztól. Lásd: LLSz55j.: Gr 86 Bb.