Pünkösdölés (Pünkösdjáró)
Azonosító:
Gr002Ba
Használat helye:
Vitnyéd (Sopron) Dunántúl
Előadásmód:
ének
Adatközlő:
Horváth Angéla (14 éves), Magyar Ágnes (14 éves), Németh Erzsébet (12 éves), Németh Matild (14 éves), Simon Anna (14 éves), Simon Gizella (10 éves), Tóth Rozália (14 éves)
Gyűjtés ideje:
1938.02.07
Gyűjtő:
Jelen volt:
Publikáció:
Pünkösdölni az ünnep másnapján szoktak reggeli időben.
5 kisebb lány jár házról-házra, hogy megmutassák a királynét.
Öltözetük: a királyné ruhája fehér, szoknyája fodros, rajta csillogó aranyzsinór. Feje letakarva hosszúrojtos selyemkendővel, e felett rózsás fehér tüllkendő, körül mirtus koszorú. A többi négy kislány inge bokros, keményre vasalt, fölötte virágos hosszúrojtos piros kasmírkendő. Alsó szoknyájuk kemény, ropogósra vasalt, a felső fehér, piros rózsás kasmír, a fodrok fölött csillogó arany zsinór. A nyakukon hosszú gyöngy, a hajukba hosszú pántlika, kezükben zászló (csücskénél fogva ágra kötött bécsi kendő) tejesköcsög, sótartó (konyhai) és félkézkosár ajándékok számára.
Bemennek a házba:
Dicsértessék a Jézus Krisztus!
Mindörökkén ámen.
Nénémasszony szabad-e pünkösdülni
Szabad, szabad csak szépen pünkösdölletek.
A Pünkösdnek jeles napja
Szentlélek Isten küldötte
Erősíteni híveket
Az apostolokat.
Melyet Krisztus ígért vala
Ekkor a tanítványinak
Mikor menvén menyországba
Mindenek láttára.
Tüzes nyelveknek szólása
Úgy mint szeleknek zúgása
Leszálljon az ő fejükre
Nagy hirtelenséggel.
Dicsértessék Atyaisten,
Mindörökké Fiúisten
Szentlélekkel egyetemben
A nagy Úristennek.
Dicsértessék a Jézus Krisztus
Mindörökkén, ámen! Megnézem a királnétokat, édes-e vagy savanyú? Ó igen édes, nesze egy kis ajándék.
(Ha sok ajándékot kapnak, akkor az egyik azt mondja:)
Köszönjük szépen. Na gyerekek, itt elég jól kaptunk, táncoljunk egyet-egyet.
Ekkor körbe járnak, a királyné a középen, s éneklik:
Ácintos pácintos
Tarka tulipános
Hintsetek virágot
Az Isten Fiának.
Közben a királyné fejére, amelyet a "megnézemkor" felfödtek, virágot hintenek, utána egymás mellé állnak majd énekelve táncolnak. A tánc megkívánja a versszakokat elválasztó szünetet.
Meghozta jaz Isten piros Pünkösd napját,
Mi is meghordozzuk királynénk asszonyát.
Enej denej denejde
Enej denej denejde.
A mi királynénkat nem is anya szülte
A pünkösdi harmat rózsából nemzette.
Enej stb.
A szép menyecskéknek utcán az ülésük,
A kis gyerekeknek porba heverésük,
Enej stb.
Öreg embereknek csutora borocska,
Öreg asszonyoknak porhanyós pogácsa.
Enej stb.
Végül:
Dicsértessék a Jézus Krisztus! --- Mindörökké ámen.
S elmennek másik házhoz, tánclépéssel, egyenként, libasorban, a királyné vezetésével.